Subtitles for

Poster

Air Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English WEBRiP-WEB-DL (720p / 1080p / 2160p)   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟰𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝)  
English WEBRiP / WEB-DL (720p / 1080p / 2160p)   White_Amin_D
Extracted from MKV. Removed HI. Removed lines with music notes. Fixed and corrected. 
English AIR.2023.WEBRip-CUPCAKES   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟰𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝)  
English AIR.2023.WEBRip.x264-YTS   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟰𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝)  
English AIR.2023.WEBRip.x264-RARBG   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟰𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝)  
English AIR.2023.WEBRip.x264-NAISU   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟰𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝)  
English AIR.2023.WEBRip.x264-ION10   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.WEBRip.x264-ION10   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟰𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝)  
English AIR.2023.WEBRip.x264-ION10   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.WEBRip.x264-ION10   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English AIR.2023.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English AIR.2023.PROPER.1080p.WEB.H264-NAISU   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.PROPER.1080p.WEB.H264-NAISU   White_Amin_D
Extracted from MKV. Removed HI. Removed lines with music notes. Fixed and corrected. 
English AIR.2023.DV.+HDR2160p.WEB.H265-NAISU   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.DV.+HDR2160p.WEB.H265-NAISU   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.BDRip.x264-KNiVES   dmc7256
Runtime 01:51:39 OCR'd from embedded BluRay subs 
English AIR.2023.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG+FLUX   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG+FLUX   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English Air.2023.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English Air.2023.720p/1080p.WEBRip.800MB/1400MB.x264-GalaxyRG   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.720p/1080p.AMZN.WEBRip.800MB/1400MB.x264-GalaxyRG   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.720p/1080p.AMZN.WEBRip.800MB/1400MB.x264-GalaxyRG   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English Air.2023.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English Air.2023.720p.BRRip.x264-YIFY   dmc7256
Runtime 01:51:39 OCR'd from embedded BluRay subs 
English AIR.2023.720p.BluRay.x264-KNiVES   dmc7256
Runtime 01:51:39 OCR'd from embedded BluRay subs 
English Air.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   opt
Resynced hadilan WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you. 
English AIR.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.x265-FLUX   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English Air.2023.1080p.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta   LeZee
CHI, HI & Regular 
English AIR.2023.1080p.WEB.H264-CUPCAKES   lakhdar_boudia
Original Subtitles 
English AIR.2023.1080p.WEB.H264-CUPCAKES   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English AIR.2023.1080p.WEB.H264-CUPCAKES   hadilan
HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English Air.2023.1080p.BRRip.x264-YIFY   dmc7256
Runtime 01:51:39 OCR'd from embedded BluRay subs 
English AIR.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES   dmc7256
Runtime 01:51:39 OCR'd from embedded BluRay subs 
English Air.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN   SeriousSub
 
English Air.2023   kingcastillo
fmoviesgo.to 
English Air (2023) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   theyliveinthemoon
1:51:39@23.976 Removed SDH from dmc7256's excellent sub. 

View all available subtitles (all languages)